誰か さん と 誰か さん が 麦畑。 故郷の空

スコットランド生まれの唱歌「故郷の空」と、ドリフターズのヒット曲「誰かさんと誰かさん」|Extra便|TAP the POP

収録曲• 」(主題歌)のB面曲として発売された。

5

ザ・ドリフターズ 誰かさんと誰かさん 歌詞

という少々過激な「猥歌」と言えます。 なお、この詞はこの順番で歌われるのではなく、「 1st Sett」では第2段落( Comin thro' the rye 〜)と第1段落( O, Jenny's a' weet 〜)、「 2nd Sett」では第3段落( Gin a body 〜 Need a body cry? <麦畑> 最後は、「Comin' Thro' the Rye」をもじって、原題が付けられたと言われているベストセラー小説「ライ麦畑でつかまえて」(原題「The Catcher in the Rye 」)の話です。

17

スコットランド生まれの唱歌「故郷の空」と、ドリフターズのヒット曲「誰かさんと誰かさん」|Extra便|TAP the POP

これが現在でも親しまれる 「麦畑」です。 ライ麦畑で女が男と出会ったら 抱きしめられても叫んだりはしません ライ麦畑で女が男と出会ったら どんなことがおこるでしょうか ライ麦畑で女が男と出会ったら 二人だけのお楽しみ 身の丈ほどの高さに成長するライ麦畑の茂みに入ったら、中で何をしているのか、外からはまったく見えなくなる。 原曲は、ロバート・バーンズ(Robert Burns、1759年~1796年 スコットランドの詩人)の詩に、1790年代に曲に乗せた「Comin' Thro' the Rye」 として、イギリスでは知られています。

13

誰かさんと誰かさんの歌詞

「麦畑」または「誰かさんと誰かさん」という歌で、なかにし礼さんの作詞で、当時のテレビの人気者のザ・ドリフターズが歌って、1970(昭和45)年に、子供から大人まで、日本中で大ヒットしました。

2

誰かさんと誰かさん/ザ・ドリフターズの歌詞

澄行く水に 秋萩たれ 玉なす露は ススキに満つ 思へば似たり 故郷の野邊 ああ わが弟妹(はらから) たれと遊ぶ <写真> 台風の影響の大雨がやっと止んでみると、季節はすっかり秋になって、「故郷の空」が似合う季節になりましたね。 「マッサン」劇中でもスコットランド歌詞で歌う場面と、日本語歌詞で歌う場面が登場します。

4

誰かさんは!麦畑: 武州与野介日記

」 落ちこぼれでも退学者でも、将来の夢はやさしくステキですね。

8

マッサンで登場する「故郷の空」 「麦畑」「誰かさんと誰かさん」で知られるメロディー

全作詞:/編曲:• あの美しいメロディーの「故郷の空」の元歌が、「誰かさんと誰かさん(麦畑)」の内容だったとは、おもしろいですね。 誰かさんと誰かさんが 麦畑 チュッチュチュッチュしている いいじゃないか 僕には恋人ないけれど いつかは誰かさんと 麦畑 誰かさんと誰かさんが 傘の中 しっぽり濡れてる いいじゃないか 僕には相手が 無いけれど ぐっしょり濡れてる 破れ傘 誰かさんと誰かさんが 暗い道 イチャイチャしている いいじゃないか 俺には関係 ないけれど 頭に来ちゃうぜ 麦畑 うちのパパとうちのママが お茶の間で デレデレ寄り添う いいじゃないか まだまだ眠たく ないけれど パパママお休み ごゆっくり 僕だってミヨちゃんと 麦畑 どうしてもキスした ザマアみろ 見ている君らにゃ わからない こんなにこんなにほんとに 楽しい麦畑. 参考文献 [ ] 2000 , , Courier Dover Publications, p. 映画『』(2004) - 劇中で主要登場人物が演奏。 B面は「ドリフのおこさ節」。

スコットランド生まれの唱歌「故郷の空」と、ドリフターズのヒット曲「誰かさんと誰かさん」|Extra便|TAP the POP

望郷の歌である『』を昭和初期・戦時中に歌っていた世代からは、ザ・ドリフターズのカバーに対しては少なからず違和感があったかもしれない。

7